2010

РОССИЙСКАЯ И ЗАРУБЕЖНАЯ ФИЛОЛОГИЯ

Вып. 4

Полякова Е. Н. (Россия, Пермь)

РАЗВИТИЕ ПЕРМСКИХ ОТЫМЕННЫХ ТОПОНИМОВ В ПРИКАМЬЕ XVI-XVII вв. (по материалам писцовых и переписных книг)

 7

Статина Н. В. (Россия, Челябинск)

ДИНАМИКА ФОРМУЛЯРА МЕТРИЧЕСКИХ КНИГ 1786-1919 гг.(по архивным материалам)

17

Миронова А. А. (Россия, Миасс)

НОВЫЕ ЖАНРОВЫЕ ПРИЗНАКИ РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ XIX – НАЧАЛА XX вв.

23

Ерофеева Е. В., Ерофеева Т. И. (Россия, Пермь)

ЧЕЛОВЕК И ТЕКСТ: АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ИССЛЕДОВАНИЮ

28

Верхолетова Е. Ю. (Россия, Москва)

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ СТРУКТУРНО-ДИНАМИЧЕСКОГО ПОДХОДА К РЕЧИ

34

Риехакайнен Е. И. (Россия, Санкт-Петербург)

ВЛИЯНИЕ ПОТЕНЦИАЛЬНОГО КОНТЕКСТА НА РАСПОЗНАВАНИЕ ИЗОЛИРОВАННЫХ ОМОФОНОВ

40

Кушнина Л. В., Аликина Е. В. (Россия, Пермь)

СИСТЕМА ОЦЕНКИ КАЧЕСТВА УСТНОГО ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ПЕРЕВОДА В СВЕТЕ ТЕОРИИ ГАРМОНИЗАЦИИ

46

Антонова А. В. (Россия, Оренбург)

СМЕХ, ЮМОР И РЕЧЕВАЯ МАНИПУЛЯЦИЯ

52

Щукина И. Н. (Россия, Пермь)

К ВОПРОСУ ОБ ОТРАЖЕНИИ В ЯЗЫКЕ ПРОПОВЕДЕЙ ОСОБЕННОСТЕЙ РУССКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА

59

Полуйкова С. Ю. (Россия, Омск)

ПЕРСУАЗИВНЫЕ СТРАТЕГИИ В СОВРЕМЕННОМ ПРОСВЕТИТЕЛЬСКОМ ДИСКУРСЕ

63

Смирнова Ю. С. (Россия, Пермь)

РАЗВИТИЕ ВЕРБАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА «СЕПСИС» В МЕДИЦИНСКОМ ДИСКУРСЕ

68

Стругова С. В. (Россия, Пермь)

СПЕЦИФИКА ОТНОШЕНИЙ ОППОЗИТИВНОСТИ В СПОРТИВНОМ ДИСКУРСЕ

73

Аликина Е. Ю. (Россия, Пермь)

ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ МЕТАФОРЫ В ТУРИСТСКОМ ДИСКУРСЕ

80

Гирняк Е. М. (Россия, Омск)

РИТМИКО-КОМПОЗИЦИОННЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕКСТОВ КИТАЙСКОЙ РЕКЛАМЫ

91

Шайхуллин Т. А. (Россия, Казань)

СМЫСЛОВАЯ И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ АРАБСКИХ ПОСЛОВИЦ

93

Абашев В. В., Фирсова А. В. (Россия, Пермь)

ПЛАН МЕСТНОСТИ: ЛИТЕРАТУРА КАК ПУТЕВОДИТЕЛЬ

98

Лазарева Т. Г. (Россия, Курган)

«БЕЗУМНЫЙ» РЫЦАРЬ: ПСИХОЛОГИЯ СРЕДНЕВЕКОВОГО ЧЕЛОВЕКА В РОМАНАХ ВАЛЬТЕРА СКОТТА

105

Фирстова М. Ю. (Россия, Пермь)

ИДЕЯ ДУХОВНОГО САМОСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ СТРУКТУРЕ РОМАНА ЭЛИЗАБЕТ ГАСКЕЛЛ «РУФЬ»

111

Загороднева К. В. (Россия, Пермь)

ЭКФРАСИС В ЭССЕ У. ПЕЙТЕРА «САНДРО БОТТИЧЕЛЛИ» И В СОНЕТЕ Д. Г. РОССЕТТИ «НА ВЕСНУ САНДРО БОТТИЧЕЛЛИ»

120

Туляков Д. С. (Россия, Пермь)

ПОЭТИКА ВИЗУАЛЬНОСТИВ ПЬЕСЕ УИНДЕМА ЛЬЮИСА «ВРАГ ЗВЕЗД»

135

Городецкий Л. Р. (Россия, Москва)

ТЕКСТ МАНДЕЛЬШТАМА В СОПОСТАВЛЕНИИ С ТРАДИЦИОННЫМ ЕВРЕЙСКИМ ДИСКУРСОМ

145

Спивак Р. С. (Россия, Пермь)

ЭНЕРГОЖИЗНЬ РАССКАЗА И. БУНИНА «ТЕМНЫЕ АЛЛЕИ»

156

Поршнева А. С. (Россия, Екатеринбург)

«КАТАРСИС» В СЮЖЕТНО-ПРОСТРАНСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ РОМАНА Э.М.РЕМАРКА «ВОЗЛЮБИ БЛИЖНЕГО СВОЕГО»

165

Васюкова А. Ю. (Россия, Москва)

МУЖСКОЙ ХАРАКТЕР В РАССКАЗАХ ЗИГФРИДА ЛЕНЦА

173

Чудова О. И. (Россия, Пермь)

РЕЦЕПЦИЯ ДОСТОЕВСКОГО В ДРАМЕ Ф.ГОРЕНШТЕЙНА «СПОРЫ О ДОСТОЕВСКОМ»

184

Дарененкова В. С. (Россия, Пермь)

СИМВОЛИКА ЦВЕТА В РАССКАЗЕ А.С.БАЙЕТТ «СУЩЕСТВО В ЛЕСУ»

191

Бочкарева Н. С. (Россия, Пермь)

ПАРАДОКС ХУДОЖНИКА В РОМАНЕ ЧАКА ПАЛАНИКА «ДНЕВНИК»

202

ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ

Алексеева Л. М., Мишланов В. А., Салимовский В. А. (Россия, Пермь)

ДИНАМИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИКА Л. Н. МУРЗИНА В СОВРЕМЕННОМ ЭПИСТЕМИЧЕСКОМ КОНТЕКСТЕ

211

Проскурнин Б. М. (Россия, Пермь)

ЕДИНСТВО В МНОГООБРАЗИИ: ОБ АКТУАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМАХ СРАВНИТЕЛЬНО-ТИПОЛОГИЧЕСКОГО ИЗУЧЕНИЯ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

219